η μονοκύλινδρος , τετράχρονος κινητήρας εμφανίζεται στις Sachs FYM 400 εκτοπισμένοι 23.98 κυβικά εκατοστά με απλή αμόλυβδη βενζίνη , και το σύστημα καυσίμου κατάφερε με ένα καρμπυρατέρ . Η μηχανή είχε μια αναλογία συμπίεσης 11,2 προς 1 .
Η Έξοδος
Η Sachs FYM μέγιστη ισχύ 400 ήταν 26,82 ίππους στις 7.000 στροφές ανά λεπτό . Ο κινητήρας αναπτύχθηκε 20.59 πόδι - κιλά ροπής στις 5.700 στροφές ανά λεπτό .
Η Performance
Συγκρίνοντας ισχύς του κινητήρα με το ξηρό βάρος του FYM 400 σκούτερ , ο κινητήρας διατήρησε 0,07 ιπποδύναμη ανά λίβρα αναλογία ισχύος προς βάρος . Αν ο αναβάτης ανοίξει τις βρύσες , το FYM 400 θα επιταχύνει σταθερά από 0 έως 60 μίλια ανά ώρα σε 11,4 δευτερόλεπτα και από 0 στα 100 χιλιόμετρα ανά ώρα σε 12 δευτερόλεπτα .
Η