"Δεν μιλούν αγγλικά στην Αυστραλία;" Ακούω ρωτάτε. Θα είστε ευτυχείς να ξέρετε ότι το κάνουν. Είναι απλά ότι μερικές φορές μιλούν λίγο διαφορετικά. Αν σκοπεύετε να ταξιδέψετε στη γη του Οζ, εδώ είναι ένας σύντομος οδηγός για να βοηθήσει you.But πρώτη, δοκιμάστε αυτό το κουίζ του δείγματος σε τυπικές φράσεις Aussie. Μην ανησυχείτε αν δεν τους πάρει. Ακόμα και μερικοί Αυστραλοί βρείτε μπλέκοντας. Οι απαντήσεις βρίσκονται στο τέλος του άρθρου. (Δεν peeping!) 5 τυπικό αυστραλιανό phrases.1) Emma chisit.2) Είμαι λίγο απατεώνας today.3) Bloody καλό tucker4) Λίγα καγκουρό μικρή στην κορυφή paddock.5) Technicolor yawn.5 Συνήθως χρησιμοποιούνται Aussie λέξεις .1) Bloke.An Aussie αρσενικό. Αν αυτός είναι ένας λογικός άνθρωπος, μπορεί να αναφέρεται ως "A good μάγκας". Αν δεν μπορεί να αποκαλείται tosser ή ακόμα ισχυρότερη expletives.2) Shiela.Sometimes χρησιμοποιείται ως μια άλλη λέξη για το "γυναίκα", αν και σπάνια χρησιμοποιείται στις νότιες πολιτείες. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως υποτιμητικός όρος. Aussie άνδρες αγαπούν τον αθλητισμό τους και αν η ποδοσφαιρική ομάδα που στρατοπέδων για απώλειες, οι ηθοποιοί στην ομάδα θα μπορούσε να περιγραφεί ως παίζει "σαν ένα μάτσο αιματηρή shielas" .3) G'day. Μία έννοια χαιρετισμό Aussie "καλημέρα", ή "καλησπέρα". Θα μπορούσε επίσης να σημαίνει "πώς είσαι;", ή "πώς στο διάολο είσαι εσύ;" Αυτός ο όρος χρησιμοποιείται τακτικά παντού στην Αυστραλία, όταν Aussie ηθοποιοί παίρνουν together.When θα συναντήσετε ένα αυστραλιανό, η συνήθης χαιρετισμός που θα λάβετε είναι «Καλημέρα» και ενίοτε «G'day σύντροφο" ή "G'day COBBER". Είναι μερικές φορές ακολουθείται από "Πώς ya goin" σύντροφο ", ίσως" Πώς ya goin ".4) Mate.Most ηθοποιοί Aussie καλέσετε τους φίλους τους" σύντροφο ", είτε στο φουτμπόλ, Ντάουνινγκ μια coldie στην παμπ, απολαμβάνοντας ένα tinnie γύρω από το barbie, ή στη δουλειά. Είναι επίσης πολύ βολικό αν έχετε ξεχάσει το όνομα κάποιου. Μια άλλη λέξη για το σύντροφο «COBBER" .5) Shout.In Αυστραλία, αυτή η λέξη μπορεί να έχει 2 έννοιες. Αυτό μπορεί να σημαίνει να φωνάξει δυνατά, αλλά αν είστε σε ένα μπαρ πίνοντας με τους φίλους σας και να είναι η σειρά σας να αγοράσετε, είναι shout.If σας, είστε με μια ομάδα ηθοποιοί που αποτελούν μέρος του «σχολείου». Το χειρότερο πράγμα που μπορείτε να κάνετε είναι να αρνηθεί να αγοράσει όταν είναι κραυγή σου. Λέξεις όπως "bludger" και "δωρεάν φορτωτή" μπορεί να απευθύνεται σε you.Here είναι answers.1 σας) Emma chisit.If που ζητά πληροφορίες σχετικά με την τιμή του κάτι σε ένα κατάστημα, είναι λογικό να ρωτήσω "Emma chisit", το οποίο φυσικά σημαίνει «Πόσο είναι αυτό; 2) Είμαι λίγο today.Crook απατεώνας μπορεί να είναι ένα άλλο όνομα για μια εγκληματική, αλλά είναι επίσης μια λέξη που χρησιμοποιείται, αν αισθάνεστε αδιαθεσία. Μπορείτε επίσης να πούμε ότι είστε" αίσθηση απατεώνας »και εάν αισθάνεστε πραγματικά απατεώνας, θα είναι« ως απατεώνας, όπως ένα σκυλί "και μπορεί να χρειαστεί να λάβει" Sickie », που σημαίνει μια ημέρα από την εργασία. Αυτή η φράση είναι πολύ στενά συνδεδεμένη με τον αριθμό 5.3) Bloody good tucker.If χρησιμοποιείτε αυτή τη φράση, που επαινώντας σας φιλοξενήσει σε ένα λεπτό, νόστιμο γεύμα. Πιστεύεται ότι προέρχεται από το ποίημα "Waltzing Matilda" από το διάσημο αυστραλιανό ποιητή "Banjo Paterson», όπου περιέγραψε ένα σκυλί κάθεται σε ένα κουτί Tucker. Ένα κουτί tucker είναι όπου τα τρόφιμα αποθηκεύονται. Είναι πλέον ονομάζεται γεύμα box.4) Λίγα καγκουρό μικρό στην κορυφή ποινή paddock.This δεν είναι πολύ δωρεάν. Δεν σημαίνει πολύ φωτεινό, θαμπό ή το πάχος 2 σύντομες σανίδες. Δύο άλλες φράσεις με παρόμοιες σημασίες: "Πριν από λίγες ντομάτες λιγότερο από ένα σάντουιτς" και "A μπριζόλα λιγότερο από ένα Barbie» .5) Technicolor yawn.Sometimes ένα Aussie μάγκας (ή Shiela) μπορεί να υποκύψουν σε υπερβολικά μεγάλο βαθμό στο σιρόπι τραγούδι ή πορτοκαλί υγρό (μπύρα). Σε συνδυασμό με μια γενναιόδωρη μερίδα γαρίδες, μπορεί να οδηγήσει στη δυσάρεστη εμπειρία που μερικές φορές ονομάζεται επίσης ένα υγρό γέλιο και άλλες αηδιαστικό όρους όπως chunder, ξερνάνε ή τσοκ up.Well, πώς ja πάτε; Συγγνώμη, πώς το κάνατε πάτε; Αν απαντήσατε 4 ή 5 σωστά συγχαρητήρια, θα μπορούσε σχεδόν να είναι ένα Aussie! Εάν 3 ή και λιγότερο, δεν φταις εσύ. Είναι απλά ότι δεν έχουν εκτεθεί σε μοναδική δική μας εκδοχή της αγγλικής γλώσσας. Και ο μόνος τρόπος να το μάθει, είναι να ταξιδέψουν στην Οζ και πρακτικών για την locals.The καλύτερο μέρος φυσικά, είναι η μπροστινή γραμμή της τοπικής rubbidy. (rubbidy dub, παμπ, το ξενοδοχείο). Και αν είστε σε ένα σχολείο, don ' t ξεχάσετε να αγοράσετε όταν είναι κραυγή σου ανεξάρτητους ταξιδιώτες, συμπεριλαμβανομένων και μόνο γυναίκες ταξιδιώτες, αγαπούν την επαφή με τους ντόπιους, κυρίως στις βόρειες και Outback μέρη της Αυστραλίας, όπου η ευρεία προφορά Aussie είναι πιο εμφανής
Από:..