Περίπου μια ώρα μετά την αναχώρηση μου από Ανάπολις Ρουαγιάλ, μετά από μια όμορφη διαδρομή κατά μήκος της ακτογραμμής της Annapolis λεκάνη και μέσα από τα πρώτα χρώματα πτώση της Bear River Valley, (επίσης γνωστή ως «Μικρή Ελβετία». έφτασα στο Bear River First Heritage Nation και Πολιτιστικό Κέντρο. ήμουν χαιρετίστηκε από Wanda Joudry-Finigan και Robert (Robbie) McEwan, ενώ Frederick Harlow ήταν επάνδρωση την ταμειακή μηχανή. Όλοι είναι μέλη της αρκούδας River πρώτο έθνος, και Wanda και Robbie προχώρησε για να γιορτάσουν την άφιξη μου με ένα ιδιαίτερο καλωσόρισμα song.Wanda εξήγησε ότι το τραγούδι προσκαλεί αμοιβαία συγγενείς, οι παππούδες μας και οι πρόγονοί να ενωθούν μαζί μας σε αυτή την περίπτωση. Το λόμπι του Κέντρου κατέχει διάφορα αντικείμενα και Πολιτιστικής Κληρονομιάς Gallery που αποτίει φόρο τιμής στους τωρινούς και πρώην Αρχηγών και Γέροντες της Bear River πρώτο έθνος. Wanda επεσήμανε σήμερα επικεφαλής Frank Meuse Τζούνιορ ο οποίος λειτουργεί επίσης ένα καταφύγιο για τους ενήλικες όσο και τους νέους που επιθυμούν να μάθουν για τον πολιτισμό Mi'kmaq. άλλη εικόνα ήταν της Agnes Potter, ένας διάσημος ηγέτης και σεβαστός γέροντας της Bear River Πρώτη Nation.Then είχα προσκληθεί να δείτε μια σύντομη ταινία για τον Willie Meuse, ο παππούς του Φρανκ, που φαίνεται στο βίντεο από τη δεκαετία του 1930 στις όχθες του ποταμού αρκούδα. Η ταινία υπογράμμισε επίσης την κατασκευή και την έναρξη της πρώτης κανό φλοιός σημύδας που χτίστηκε από το 1927. Η έναρξη πραγματοποιήθηκε το 2004 και μιλάει για την σημασία της ancestors.We έφυγε από την αίθουσα και άρχισε μια μεγάλη πολλαπλών χρήσεων κατοικίας δωμάτιο μια ποικιλία των ερμηνευτικών οθόνες για τη ζωή και την ιστορία του Mi'kmaq πρώτο έθνος. Αυτό το δωμάτιο είναι, επίσης, χρησιμοποιείται για θεατρικές παραστάσεις, παιχνίδια του αθλητισμού για τη νεολαία, τα κόμματα της κάρτας κοινότητας, γιορτές διακοπών και παρουσιάσεις. Frederick μαζί μου και μου έδωσε μια γενική εικόνα του κανό φλοιός σημύδας. Εξήγησε ότι το κανό ζυγίζει περίπου 90 έως 95 κιλά και κατασκευάστηκε με αυθεντικά ιστορικά canoe-κτίριο μεθόδους που χρησιμοποιούνται στην περιοχή. Το κανό είναι ένα ποντοπόρο κανό, αποδεικνύεται από τη μεγάλη άνοδο στη μέση. γλυκού νερού κανό δεν διαθέτουν άνοδο στη μέση του πλοίου canoe.The είναι κατασκευασμένα από διάφορα είδη ξύλου συμπεριλαμβανομένων της τέφρας και σημύδας και το εξωτερικό καλύπτεται με φλοιό σημύδας. Οι όποιοι δυνητικοί ανοίγματα στο δέρμα του κανό που πρόχειρα με ένα μίγμα των ούλων ερυθρελάτης και φέρουν γράσο. Κανό χρησιμοποιείται για να είναι η κύρια μορφή μεταφοράς για τους πρώτους ανθρώπους Εθνών και πλοήγησης των δεξιοτήτων τους, την αλιεία και το κυνήγι της γνώσης βοήθησε τους Γάλλους αποίκους, όταν τέθηκε για πρώτη φορά σε αυτή την περιοχή το 1600. Αυτή η ζωή-το μέγεθος κανό έγινε από Todd Λαμπραντόρ και Cory Ryan ο οποίος είναι ένα έβδομο γενιάς απόγονος του Malti Pictou, ένα πολύ γνωστό Bear River Mi'kmaq οδηγό. Πριν από Cory, ήταν το τελευταίο πρόσωπο για να κάνει ένα κανό φλοιός σημύδας στο δήμο επόμενο έκθεμα χαρακτήρισε μια ποικιλία των τεχνών και χειροτεχνίας που παράγονται εδώ χρησιμοποιώντας Mi'kmaq καλλιτεχνικές παραδόσεις. Robbie ήρθε να μου δώσει περισσότερη διορατικότητα μερικές από τις τοπικές τέχνες και βιοτεχνίες. Εξήγησε ότι το δέρμα έχει εργαστεί για την παραγωγή γάντια, μπουφάν, φορέματα, μοκασίνια και άλλα αντικείμενα. Dreamcatchers είναι ένα σημαντικό σύμβολο του Mi'kmaq. Με τους περίπλοκο ιστό-όπως ο σχεδιασμός είναι κρεμασμένα για να πιάσει τα όνειρά επιπλέουν μέσω του αέρα τη νύχτα. Υπάρχει μια παροιμία που λέει ότι dreamcatchers αφήστε τα καλά όνειρα αλλά μέσα από την προστασία σας από το κακό dreams.Jewellery γίνεται χρησιμοποιώντας ποικιλία από γυάλινες χάντρες, χάντρες οστών καθώς και τένοντας μίμηση. Στο παρελθόν οι τένοντες άλκη χρησιμοποιήθηκαν για την παραγωγή των μενταγιόν και βραχιόλια. Διακοσμημένα απόκρυψη ελάφια και άλκες είναι διαθέσιμες για αγορά, καθώς και. Robert ανέφερε ότι έκανε πρόσφατα ένα περίτεχνο φόρεμα για μια . μητρική επικεφαλής στη Νέα Γη καλλιτεχνικές ικανότητές του είναι αποδεικνύεται από μερικά από τα πιο εντυπωσιακά κομμάτια του έργου:. Robert μου έδειξε μια διακοσμητική μπιζουτιέρα ότι αυτή τη στιγμή εργάζεται πάνω στο κουτί είναι κατασκευασμένο από φλοιό σημύδας και βελόνες σκαντζόχοιρου, που συνορεύει με το γλυκό χορτάρι του οποίου μυρωδιά ήμουν σε θέση να μυρίζει. Εξήγησε ότι οι Porcupine καλάμια εύκολα να αφαιρεθεί από το ζώο, και είναι ουσιαστικά χρησιμοποιείται για να ράψει ένα περίτεχνο σχέδιο. Για κάθε πένα μια τρύπα έσπρωξε και η πένα τραβιέται μέσα. Μέχρι τη στιγμή που αυτό το στοιχείο είναι τελικά, ο Robert θα έχουν επενδύσει πάνω από 200 ώρες για να παράγει το περίτεχνο μοτίβο σε αυτό το διακοσμητικό box.Wanda ενώθηκαν μαζί μας και με πήρε σε μια οθόνη ενός wigwam για να εξηγήσουν ορισμένα τελετουργικά και τις συμβάσεις που θα πρέπει να τηρούνται στην Πρώτη καταυλισμούς Εθνών. Οι επισκέπτες θα είναι καλούνται να καθίσουν στην πιο έντιμη χώρο στο σπίτι ή το αντίσκηνο. Το ίδιο θα ίσχυε για τα παιδιά, έτσι ώστε θα είναι σε θέση να δει τα πάντα προς τα αριστερά και προς τα δεξιά τους, προκειμένου να είναι σε θέση να μάθουν. Κατά τη διάρκεια του χειμώνα χαλιά κατασκευασμένα από βιασύνη θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για μόνωση από το κρύο. καλάθια ήταν χειροποίητα, προκειμένου να συγκομιδή χτένια, κυδώνια, ή μύδια. Κάθε ένα από αυτά τα συγκεκριμένα καλάθια θα μπορούσε να χωρέσει μέχρι και 10 κιλά θαλασσινά. Άλλα καλάθια κατασκευασμένα από τέφρα χρησιμοποιήθηκαν για την πατάτα και μήλο picking. Αυτά τα καλάθια ήταν χειροποίητα, σε μεγάλες ποσότητες το 1900 ως ένα σημαντικό μέσο για την οικονομική επιβίωση στην αλλαγή των εποχών. Σήμερα αυτά τα καλάθια πωλούνται ως διακοσμητικά items.The tipi διαθέτει επίσης μια ποικιλία από γούνες, συμπεριλαμβανομένων λύγκας, κουνέλι, βιζόν , κόκκινη αλεπού και ασημένια αλεπού. Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1920 και του 1930 αλεπούδες ήταν μια πραγματική τρέλα μόδας στην Αγγλία και πολλές γυναίκες είχαν μια γούνα αλεπούς, πλήρης, με το κεφάλι και τα πόδια, ντυμένο γύρω από το λαιμό τους ως μια δήλωση της κομψότητας. το κεφάλι της αλεπούς »θα είναι εξοπλισμένο με ένα κούμπωμα, ώστε να μπορεί να συνδεθεί πάνω στο πέτο του coat.I της κυρίας έμαθε ότι η wigwam αποτελείται από φλοιό σημύδας. Wigwams ήταν ελαφρύ, που τους έκανε να είναι εύκολο να μετακινούνται από το ένα σημείο στο άλλο και ανθεκτικό στο νερό. καταυλισμούς θα δημιουργηθεί κοντά στις εκβολές των ποταμών, η οποία θα προσφέρει μια πλούσια ευκαιρία για τα τρόφιμα και τα μέσα του ταξιδιού Ένα μεγάλο μέρος της φυσικής διατροφής αποτελούνταν από ψάρια?. το υπόλοιπο αποτελείται από φρούτα μούρα, και τα κρέατα Συχνά ιχθυοφραγμάτων χρησιμοποιήθηκαν. για την αλίευση χελιών. Wanda εξήγησε ότι τα τελευταία χρόνια έχουν περίπου 800 καταυλισμούς έχουν βρεθεί σε Nova Scotia με περισσότερα από 4.000 αντικείμενα που χρονολογούνται από 2.500 έως 4.000 kmaq years.Mi »κυνηγετικές παραδόσεις περιλαμβάνονται παγίδες αρκούδα που είχαν δολωμένα με τα ψάρια. Μόλις το ζώο πιάστηκε, οι γυναίκες θα άρει τα κότσια, την απόκρυψη και τα νεύρα και να είναι πίσω στο στρατόπεδο για να την προετοιμάσει. περίσσεια κρέας και το λίπος θα πρέπει να αφαιρείται από το δέρμα με εργαλεία αναμόχλευση, πέτρες ή κοχύλια. Wanda με πληροφορεί ότι οι γυναίκες ήταν πολύ ιδιαίτερα σεβαστός στην πρώτη κοινωνία Εθνών, όπως ήταν δωρητές ζωής. Τα γεύματα μαγειρεμένα σε ένα κούφιο-out ημερολόγιο που κρατούσε καυτό πέτρες που είχε θερμανθεί πάνω από μια φωτιά. νερό θα χυθεί πάνω από το φαγητό και τις ζεστές πέτρες για να μαγειρέψουν το γεύμα. Μπαχαρικά είχαν συγκεντρωθεί στο δάσος, και αντί για πατάτες ένα φυτό που ονομάζεται ηλιάνθου θα εξυπηρετούνται με το κρέας. ψάρια και το κρέας ήταν αποξηραμένα ή καπνιστά, και τα αυγά είχαν συγκεντρωθεί από Marsh birds.We κινείται πάνω σε μια οθόνη για Mi «kmaq γλώσσα και Wanda ανέφερε ότι υπήρχαν 7 Mi'kmaq συνοικίες, το καθένα με το δικό του αρχηγό τους. The Bear River Reservation βρίσκεται σε ένα μέρος που ονομάζεται« Kespukwik ", που σημαίνει" όπου το νερό σταματά να ρέει », αναφερόμενος στον ποταμό που ρέει αρκούδα στην Annapolis λεκάνη. γλώσσα Mi'kmaq βασίζεται σε ρήματα δράσης, και αντωνυμίες αποτελούν σημαντικούς δείκτες της ανήκουν και της κατοχής. Για παράδειγμα, οι λέξεις «μητέρα» ή «αδελφή» δεν μπορεί να ειπωθεί από τον εαυτό τους, απαιτούν πάντα μια αντωνυμία δείχνουν οποίου η μητέρα μιλάμε. Οι λέξεις Mi'kmaq θα πει "μητέρα σου», «η μητέρα μου", ή "του /της μητέρας της" etc.At η επόμενη οθόνη είδαμε μια εικόνα του 1936 προγιαγιά Wanda, η Sarah Fossey που έζησε μέχρι το 1961 στην ώριμη ηλικία των 101. Wanda έχει καλές αναμνήσεις από Sarah που χρησιμοποιείται για να φέρει τα εγγόνια και τα δισέγγονα των πορτοκαλιών ως ειδική θεραπεία. Sarah συλλήφθηκε σε μια ταινία από τη δεκαετία του 1930, η οποία εμφανίζεται στο Bear River First Heritage Nation και Πολιτιστικό Κέντρο. Wanda ήταν συγκλονισμένοι όταν είδε για πρώτη φορά κινούμενες εικόνες προγιαγιά της στο movie.We συζήτησαν επίσης τη ζωή ως Mi'kmaq σήμερα. Wanda εξήγησε ότι Mi'kmaq κοινωνία ήταν μητριαρχική μέχρι την άφιξη του οι πρώτοι Ευρωπαίοι. Κατά τα τελευταία έτη, από το 1920 στο 1990, η κυβέρνηση θέσπισε μια πολιτική κατοικιών σχολεία όπου μικρά παιδιά μεταναστών είχαν ληφθεί μακριά από τις οικογένειές τους και δίδασκε τα «λευκού ανθρώπου τρόπους». Αυτό οδήγησε σε μια σημαντική απώλεια για τον πολιτισμό και της πολιτιστικής κληρονομιάς, την κατάσταση των γυναικών διαβρωθεί ως αποτέλεσμα και Mi'kmaq δομή της οικογένειας που υπέστη. Η κυβέρνηση ήθελε να αναγκάσει παιδιών αυτών για να "ενσωματώσει" στην παραδοσιακή κοινωνία και στη διαδικασία ένα αρχαίο τρόπο ζωής καταστράφηκε. αδελφών, οι οποίοι συχνά δεν επιτρέπεται να μιλήσει ο ένας στον άλλο και οι οικογένειες ξεσκίζεται. Πολλοί από τους γηγενείς μαθητές υποφέρει από ψυχική, σωματική και σεξουαλική κακοποίηση στις κατοικημένες σχολεία. Ως αποτέλεσμα αυτών των πολιτικών, σήμερα πολλοί γέροντες μαθαίνουν την Mi'kmaq γλώσσα από τη νεότερη generation.Today υπάρχει μια αντίθετη τάση όπου οι νέοι άνθρωποι Πρώτη Εθνών ανακαλύπτουν ξανά τη γλώσσα τους, τον πολιτισμό και την πολιτιστική κληρονομιά. των συνθηκών στο Bear River Reservation Wanda λέει ότι είναι ένα διαχειριζόμενο δάσος και δεν υπάρχει φτώχεια στο αποθεματικό, το οποίο κατέχει περίπου 100 άτομα . Wanda ίδια έχει ζήσει από το αποθεματικό για ολόκληρη τη ζωή της και έχει αυτο-efficient.Wanda εξήγησε επίσης ότι έχει "φυσική κατάσταση" είναι ένα σημαντικό ζήτημα στην Πρώτη κοινότητες Εθνών. Native καθεστώς παρέχει ορισμένα οφέλη από την άποψη της υγείας, της φορολογίας και εκπαίδευση. Bill C31, το οποίο εισήχθη το 1985, βελτίωση της κατάστασης ιθαγενών γυναικών, υπό την έννοια ότι θα μπορούσε να περάσει μητρική σχετικά με την κατάσταση στην πρώτη γενιά των παιδιών τους, ακόμη και αν τα παιδιά ήταν από μια μικτή μητρική /μη ιθαγενών γάμο. Οι άνδρες από την άλλη πλευρά μπορεί να περάσει στην μητρική κατάσταση επ 'αόριστον μέσω των γενεών, ακόμη και αν παντρευτεί μια μη ιθαγενή γυναίκα. Αυτό συχνά δημιουργεί την οικονομική ανισότητα και την τριβή μέσα στην ίδια οικογένεια, όπου ένα σετ από τα ξαδέρφια θα μπορούσε να έχει εγγενή κατάσταση, ενώ ένας άλλος ξάδελφος δεν θα επίσημα να θεωρηθούν εγγενή. Ακόμη και αρκετά πρόσφατη νομοθεσία που παρατείνει την ευρωπαϊκή παράδοση της ευνοεί αρσενικό bloodlines.Wanda μου έδωσε τα ονόματα των πολλών βιβλίων που θα παρέχουν περαιτέρω εκπαίδευση για την πρώτη ζωή Εθνών και κοινοτήτων και όταν είπα αντίο, που απλόχερα μου έδωσε δύο βιβλία για να διαβάσει ως δώρο: " L'sitkuk - Η ιστορία της Bear River Mi'kmaw Κοινότητα »από Darlene Ρίκερ, και« δεν ήμασταν Savages - Α Mi'kmaq προοπτική για τη σύγκρουση μεταξύ της ευρωπαϊκής και της Native American πολιτισμούς »από τον Daniel N. Παύλου, εξαιρετικό υλικό ανάγνωσης για να εκπαιδεύσει τον εαυτό μου περισσότερο για την αυτόχθονα πολιτισμό και την ιστορία. Ως αποχαιρετιστήριο δώρο που μου έδωσε μια χειροποίητη θήκη φάρμακο που είχε φτιάξει η ίδια, ένα παράδειγμα της παράδοσης Mi'kmaq της γενναιοδωρίας και peacefulness.I ευχαρίστησε Wanda και όλη την ομάδα στην αρκούδα River πρώτο Κέντρο Έθνος κληρονομιά και στα πολιτιστικά για τα πιο ενδιαφέροντα εισαγωγή τους στην Mi'kmaq κληρονομιά και τον πολιτισμό και αποφάσισε να διαβάσει αυτά τα βιβλία σύντομα να εκπαιδεύσει τον εαυτό μου. άρχισα την οδήγηση κάτω από το λόφο και όλοι οι άνθρωποι συγκεντρώνονταν στο τοπικό γραφείο Band Bear River κυμάτισε αντίο . Για μένα ήταν ώρα για μένα να συνεχίσει το αυτοκίνητο μου κατά μήκος της Evangeline Trail στον προορισμό τελικό απόψε:. Γιάρμουθ
By: