Πολλά από αυτά που εμείς οι Δυτικοί δείτε και την εμπειρία της Ιαπωνίας έχει τις ρίζες της στην Κίνα και ακόμα πιο δυτικά προς την Ινδία. Αυτές οι ρίζες είναι παρόμοιες με τις ρίζες και την κληρονομιά της ευρωπαϊκής μας κληρονομιάς, το αποτέλεσμα του ταξιδιού χιλιάδων ετών ταξιδεύουν από την αρχαία Ελλάδα και τη Ρώμη σε όλη την Ευρώπη στη Βόρεια Αμερική, την παραγωγή civilization.Tanabata μας, η ιαπωνική Φεστιβάλ Star, παρέχει ένα παράδειγμα αυτής της ιαπωνικής δανεισμού από την Κίνα και τα προηγούμενα δάνεια. Η Πριγκίπισσα και ο φύλακας, ένα κινεζικό παραμύθι, ήταν η κινητήρια δύναμη πίσω από το φεστιβάλ Tanabata. Το παραμύθι είναι για το κορίτσι Weaver. Weaver κορίτσι είναι η κόρη του αυτοκράτορα Jade στον ουρανό. Κάθε μέρα, Weaver κορίτσι θα κατέβει από τον ουρανό στη γη για να κάνουν μπάνιο, χρησιμοποιώντας τις μαγικές ρόμπα της. Αυτή θα αφήσει μαγικό ρόμπα της στην τράπεζα, δίπλα στο ρέμα. Μια μέρα, ένας cowherd είδε Weaver κολύμβησης κορίτσι. Πτώση ερωτευμένος μαζί της, έκλεψε μαγικό ρόμπα της. Weaver κορίτσι δεν μπορούσε να επιστρέψει στον ουρανό. Όταν Weaver κορίτσι βγήκε από το νερό, το cowherd την άρπαξε και που home.When αυτοκράτορας Jade έμαθαν για το κορίτσι Weaver, ήταν θυμωμένος, αλλά δεν θα μπορούσε να λειτουργήσει. Η κόρη του είχε πέσει στην αγάπη? Weaver κορίτσι παντρεύτηκε τον ταπεινούς cowherd. Weaver κορίτσι μεγάλωσε νοσταλγία? Άρχισε να χάσει τον πατέρα της. Βρήκε μαγικό ρόμπα της και αποφάσισε να επισκεφτεί τον πατέρα της. Αφού έφτασε στο σπίτι, ο αυτοκράτορας Jade ονομάζεται ένα ποτάμι για να τον βοηθήσει να κρατήσει το σπίτι της. Ο ποταμός, ο Γαλαξίας, έρεε κατά μήκος του ουρανού. Weaver κορίτσι δεν μπορούσε να διασχίσει το ποτάμι, έτσι δεν θα μπορούσε να επιστρέψει στο σύζυγό της. Ο αυτοκράτορας υποχώρησε ελαφρώς. Μια φορά το χρόνο, την έβδομη μέρα του έβδομου μήνα του σεληνιακού ημερολογίου, που επιτρέπει Weaver κορίτσι και ο σύζυγός της, ο βουκόλος, για να καλύψει, δημιουργώντας μια γέφυρα πάνω από τον ποταμό για them.If γνωρίζετε τα αστέρια, μπορείτε να ξεχωρίσω Vega (Weaver Girl) και Altair (οι ταπεινοί cowherd). Την έβδομη ημέρα του έβδομου σεληνιακού μήνα, ο Γαλαξίας φαίνεται να είναι dimmer, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να φθάσει σε κάθε other.This κινεζική παραμύθι ενέπνευσε μια ιαπωνική έκδοση: Orihime ήταν η κόρη του βασιλιά Sky. Ύφανε όμορφα ρούχα στην όχθη του Γαλαξία μας. Ο πατέρας της αγαπούσε πανί Orihime του. Εργάστηκε σκληρά κάθε ημέρα για να υφάνει πανί για τον Βασιλιά Sky. Orihime ήταν λυπηρό? Εργάστηκε όλη την ώρα. Ποτέ δεν θα ικανοποιούσε κανέναν? Orihime φοβάται ότι ποτέ δεν θα πέσει στην αγάπη. Ο βασιλιάς Sky μεγάλωσε ανησυχούν? Εισήγαγε Orihime να Hikoboshi. Ήταν ένας cowherder, που ζουν και εργάζονται μακριά από την άλλη πλευρά του Γαλαξία μας, το ποτάμι. Orihime και Hikoboshi συναντήθηκε? Ερωτεύτηκαν? Ήταν married.Orihime σταμάτησε ύφανση για το Sky βασιλιά? Αγελάδες Hikoboshi που απομακρύνθηκε όλη ουρανό. Ο βασιλιάς Sky αγρίεψε, βάζοντας τον Γαλαξία μας μεταξύ Orihime και Hikoboshi. Ο ίδιος απαγόρευσε να συναντηθούν. Orihime φώναξε και παρακάλεσε τον πατέρα της να τους αφήσουμε να συναντηθούν και πάλι. Το Sky βασιλιάς είπε ότι οι δύο θα μπορούσαν να ικανοποιήσουν την έβδομη ημέρα του έβδομου μήνα για όσο διάστημα Orihime εργαστεί σκληρά, τερματίζοντας weaving.Their πρώτη συνεδρίαση της ήταν μια αποτυχία? Δεν μπορούσαν να διασχίσουν το ποτάμι? Δεν υπήρχε γέφυρα. Orihime φώναξε και φώναξε. Ένα σμήνος από καρακάξες πέταξε, με την υπόσχεση της ότι θα κάνουν μια γέφυρα από τις φτερούγες τους, βοηθώντας την να διασχίσουν το ποτάμι. Όταν πέφτουν οι βροχές, οι καρακάξες δεν μπορεί να έρθει. Orihime και Hikoboshi ελπίζουμε για καλό καιρό την επόμενη χρονιά. Εάν ο ουρανός είναι καθαρός και δεν υπάρχει βροχή, οι κίσσες βοηθούν Orihime και Hikoboshi meet.As η ιαπωνική ιστορία κοιτάζει πίσω στην κινεζική ιστορία, η ιαπωνική γιορτή του Tanabata κοιτάζει πίσω στην κινεζική φεστιβάλ: Το Φεστιβάλ να επικαλεστεί για τις δεξιότητες. Και τα δύο φεστιβάλ γιορτάσει τη συνεδρίαση της Altair και Vega. Η κινεζική φεστιβάλ εξαπλώθηκε στην Ιαπωνία κατά τη διάρκεια και μετά την περίοδο Heian. Όπως στην Κίνα, οι Ιάπωνες ζητούν δεξιότητες. Κατά τη διάρκεια της περιόδου Έντο στην Ιαπωνία, τα αγόρια και τα κορίτσια έγραψαν τις επιθυμίες τους σχετικά με λωρίδες χαρτιού. Τα κορίτσια θέλησαν να βελτιώσουν το ράψιμο και τη δεξιοτεχνία τους? Αγόρια θέλησαν να βελτιώσουν τη γραφή τους. Σύγχρονη Tanabata παραμένει ένα φεστιβάλ των επιθυμιών, είτε πρόκειται για τελετουργική ή πραγματικές wishes.Tanabata φεστιβάλ γιορτάζεται σε όλη την Ιαπωνία για την έβδομη νύχτα του έβδομου σεληνιακού μήνα, αλλά το πιο γνωστό είναι το Σεντάι, όπου οι άνθρωποι χρησιμοποιούν παραδοσιακά επτά διαφορετικά είδη διακόσμησης. Έξι από τα επτά διακοσμήσεις αντιπροσωπεύουν διαφορετικές επιθυμίες. Λωρίδες χαρτιού αντιπροσωπεύουν ευχές για καλή γραφή και μελέτες. Χάρτινα κιμονό αντιπροσωπεύουν ευχές για ράψιμο? Τα κιμονό και να αποκρούσει τα ατυχήματα και κακή υγεία. Χάρτινους γερανούς αντιπροσωπεύουν ευχές για την ασφάλεια της οικογένειας, την υγεία, και μεγάλη διάρκεια ζωής. Πορτοφόλια αντιπροσωπεύουν ευχές για καλή επιχείρηση. Δίχτυα αντιπροσωπεύουν ευχές για καλή αλιεία και συγκομιδή. Σακούλες σκουπιδιών αντιπροσωπεύουν επιθυμούν για την καθαριότητα και την αποφυγή σπατάλη πόρων. Οι τελικές διακοσμήσεις είναι σερπαντίνες? Αυτές είναι οι χορδές που Orihime χρησιμοποιούνται για την ύφανση για father.When της, βλέπουμε ένα φεστιβάλ Tanabata σήμερα, βλέπουν μια γιορτή που πάει πίσω εκατοντάδες και εκατοντάδες χρόνια, πέρα ​​από τη θάλασσα στην Κίνα, και ίσως ακόμη και μακρύτερα. Τι συνέβη πριν από την Κίνα έχει επισκιαστεί από το πέρασμα του χρόνου. Ανεξάρτητα από το πότε και πού προήλθε Tanabata, η ιστορία είναι ένα όμορφο, ευφάνταστο παραμύθι. Η Tanabata φεστιβάλ σε Σεντάι είναι ένα όμορφο, ευφάνταστο εμπειρία
Από:. Tom Aaron