Lexiconium - ένα μικροσκοπικό φράσεων
Απολαύστε ένα ταξίδι; Ας πούμε, θέλετε να επισκεφθείτε το Χονγκ Κονγκ και τη βασική γνώση Αγγλικών είναι αρκετά για να επικοινωνούν. Τι γίνεται όμως αν θέλετε να εξερευνήσετε την Κίνα από το εσωτερικό ή σε οποιοδήποτε άλλο μέρος στον κόσμο, όπου λίγοι άνθρωποι μιλούν αγγλικά; Η εκμάθηση της γλώσσας για μια επίσκεψη μιας εβδομάδας δεν είναι μια επιλογή, είτε και δεν κάνει καμία sense.Have δοκιμάσει ποτέ να διαβάσετε ένα πολύ ξένο φράση από ένα φρασεολόγιο σε μια γλώσσα που δεν καταλαβαίνετε; Ίσως όταν έχεις στο μπροστινό μέρος του από μια κουραστική μετρητή εισιτήριο τρένου ή σε ένα κατάστημα αγοράς. Στην πραγματικότητα, έχετε δει ποτέ κάποιον να σταθεί σε μια συνομιλία και να διαβάσετε από τη μία με έναν τρόπο που είναι ήδη ήταν χρήσιμη; Στην ταξιδιωτική εμπειρία μας, διαπιστώσαμε ότι γλωσσάρια περιλαμβάνονται πολύ περισσότερο από ό, τι γλώσσα θα μπορούσαμε ποτέ λογικά χρήση. Γι 'αυτό έχουμε δημιουργήσει αυτό το μικρό φρασεολόγιο που αποτελείται από μόλις 20 λέξεις. Είκοσι χρήσιμες λέξεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να κάνει ένα τεράστιο ποσό των συνδυασμών για να εκφράσουν τις βασικές ανάγκες και τις επιθυμίες ένας ταξιδιώτης μπορεί να έχει. Δεν είναι πραγματικά ακριβείς ποινές βέβαια, αλλά κατανοητή για τους ντόπιους και εύκολο στη use.A τεράστιο μέρος του ταξιδιού έχει κάνει σχετικά με τις συνδέσεις με τους ανθρώπους που δεν σας αρέσει. Ένας καλός φίλος μας στην Ταϊλάνδη έχει λάβει για να λέμε σχεδόν κάθε γεύμα που έχει είναι «νόστιμη» (Αρόη mak). Αυτό είναι εν μέρει επειδή συνήθως τα γεύματα είναι, και εν μέρει επειδή λέει κάτι θετικό βοηθά να δημιουργήσει μια θετική σχέση ανάμεσα σε εσάς και σας φιλοξενεί πολύ καλύτερα από ό, τι λέει "σούπα μου είναι κρύο." Έτσι, γλωσσικά εργαλεία θα πρέπει να βοηθήσει τους ανθρώπους να κάνουν αυτές τις συνδέσεις και θα πρέπει να είναι απλό να βρει. Οι ταξιδιώτες θα πρέπει να εκτιμηθεί καλύτερα και θα έχουν καλύτερες διασυνδέσεις με hosts.Sometimes τους, δεν έχει σημασία πόσο σκληρά την προσπάθειά σας να προφέρει κάτι, απλά δεν περάσει το μήνυμα. Αν και γλωσσάρια είναι συνήθως σε μικρό κείμενο για να δημιουργήσετε ένα φορητό πακέτο, σε μέρη όπου οι άνθρωποι μπορούν να διαβάσουν, δείχνει μια γραπτή φράση στην τοπική σενάριο για κάποιον μπορεί πραγματικά να είναι ο ευκολότερος τρόπος για να περάσει το μήνυμα. Γι 'αυτό σχεδιάσαμε lexiconium, που γίνεται για να εύκολα να γυρίσει γύρω, τόνισε πάρα πολύ, και να διαβαστούν από ανθρώπους από μικρή απόσταση ή που δεν μπορούν να έχουν μεγάλη όραση
Από:. Vasek