Τι να κάνει όταν ταξιδεύουν στη Ρωσία
Μόνιμη στο αεροδρόμιο στο Σαν Ντιέγκο, άρχισα να αναρωτιέμαι ακριβώς πόσο καιρό επρόκειτο να λάβει για να φτάσουμε στην πόλη Τσίτα της Σιβηρίας. Ο συνδυασμός ενός hangover βότκα, τρεις πτήσεις, μία διαδρομή με το τρένο και ένα άλμα πάνω από τη διεθνή γραμμή ημερομηνίας δεν βοήθησε. Με την πρώτη ματιά, φαινόταν σαν ένα σύνολο από δύο ημέρες, η οποία δεν ήταν κακός για να πάει στην άλλη πλευρά του earth.I θα έπρεπε να δοθεί μεγαλύτερη προσοχή στην math.The διαδρομή για να πάρει από το Σαν Ντιέγκο στην Τσίτα διαβάζεται σαν αυτό: 1. Πετάξτε από το Σαν Ντιέγκο στη Seattle.2. Γνωρίστε εκπρόσωπος φιλανθρωπικές και άλλες professor.3. Πετάξτε από το Σιάτλ στο Anchorage.4. Πετάξτε από Anchorage στην Aeroflot [γουλιά] στο Khabarovsk, Russia.5. Πάρτε το τρένο από Khabarovsk στην Chita.How κακό θα μπορούσε να είναι; Πολύ, πολύ, πολύ κακό. Ανέφερα "κακό"; Ημέρα 1Ο πτήση προς Σιάτλ δεν ήταν πρόβλημα. Γνώρισα Tom Dickinson, ο ιδρυτής της Σιβηρίας Διαπολιτισμικής Γέφυρες, αλλά δεν μπορούσε να βρει το άλλο δάσκαλο. Βγάζει η πτήση προς Άνκορατζ δεν ήταν μέχρι το επόμενο πρωί, γι 'αυτό δεν μου φαίνεται πραγματικά να είναι ένα πρόβλημα. Γύρω στα μεσάνυχτα, η στάση μας αλλάξει και είχαμε γράψει από το teacher.Day 2AT οκτώ, Grea Waters από το Κεντάκι εμφανίζεται μέσα από την ομίχλη Σιάτλ. Έχουμε δεύτερο καθηγητής μας και μιλάει άπταιστα ρωσικά. Αυτό είναι μια μεγάλη ανακούφιση, καθώς είχα περάσει ένα μεγάλο μέρος της προηγούμενης βραδιάς ενδεχόμενο ρωσική ικανότητές μου. Δηλαδή, δεν είχα κανένα. Δεν μπορούσε να προφέρει καν το όνομα της πόλης που θα προσγειωθούν στο Khabarovsk. Είχα σχεδόν μια κρίση πανικού κατά τη διάρκεια της νύχτας, όταν βιδωμένη επάνω στο κρεβάτι από την συνειδητοποίηση ότι δεν θα είχα κανένα τρόπο να γνωρίζει πώς να φτάσετε στο τρένο ή πότε να κατεβείτε. Βλέπετε, η ρωσική γλώσσα βασίζεται στο κυριλλικό αλφάβητο. Δεν υπάρχει κανένας τρόπος να φτερό το κυριλλικό αλφάβητο. Για παράδειγμα, το γράμμα "y" προφέρεται "ch" όπως στο Charlie. Ήμουν σε οριστική πρόβλημα. Θα το υπόλοιπο της ζωής μου να δαπανηθούν ιππασία γύρω άσκοπα στα τρένα; Η συνεχιζόμενη χαμόγελο του Tom Dickinson δεν με κάνει να νιώσω καμία πτήση better.Our από το Σιάτλ στο Anchorage ήταν αδιατάρακτη. Ναι, πετάξαμε Alaska Airlines. Ενώ η αναμονή για τη σύνδεση μας στο Anchorage, δύο σκέψεις συνέχισε να λειτουργεί αν το κεφάλι μου. Πρώτον, δεν είναι η αεροπορική εταιρεία Aeroflot με όλες τις συντριβές; Δεύτερον, πώς ένας άνθρωπος από το Κεντάκι να γίνει άπταιστα ρωσικά; Θέλω να πω, τι γίνεται με προφορά του; Ένιωθα λιγότερο σίγουροι για μεταφραστή μου και αποφάσισε να ερευνήσει. Άρχισα να τρίβει ναούς μου, όταν μου είπε ότι δεν είχε πάει ποτέ σε Russia.Alas, δεν υπήρχε γυρισμός. Πίστεψέ με, εγώ προσπάθησα. Αλλά αυτό είναι μια ιστορία να πει στο Μέρος 3 του παρόντος περιπέτεια σειρά ταξιδιού nomad ...
Από: Marco Terrell